When Yellow Bird arrives on the scene, can Squirrel help Fox see that there's room in their friendship for three?