Phil and Nina try to live a normal life for a while as they work to recover from traumatizing assignments -- but criminal forces have other ideas.