Simon cannot fall asleep until he hears his father use the magic words that put the world, real and imaginary, to sleep.