Charlie and Lola choose a single treat at the store, count ladybugs, note the lateness of the time, and are introduced to other simple math concepts.