The wealthy, teenaged Carlyle triplets make a place for themselves in the high-society scene of Manhattan's Upper East Side.
