Plans for a bubble gum factory put Avery and Katani on opposite sides of an environmental issue, and Avery finds herself in a bubble gum war with the Queens of Mean.