A historically significant documentary, Gridiron Underground, chronicles the early struggles of some of the first African-Americans to play in the CFL.