The lively text and inspired paintings that make up this biography stunningly reveal the blind boy who was so determined to read that he invented his own alphabet.