Feeling restless, Marceline sets off with a motorcycle gang, but when her new friend's pranks go too far she reaches out to Princess Bubblegum for help.