Claire Kann's debut novel Let's Talk About Love gracefully explores the struggle with emerging adulthood and the complicated line between friendship and what it might mean to be something more.