A fierce, vivid memoir about a father and daughter relationship steeped in God, rebellion, and the Beatles.