Strange dogs The expanse series, book 6.5.

A novella set in the hard-scrabble world of James S. A. Corey's NYT -bestselling Expanse series, Strange Dogs follows a family of colonists on Laconia where a new generation of humanity struggles with the profound changes that come with making a home on an alien world. Like many before them, Cara and her family ventured through the gates as scientists and researchers, driven to carve out a new life and uncover the endless possibilities...