Draws on previously unexamined lore and celebrity testimony in a kaleidoscopic group portrait of the Fab Four that reveals lesser-known examples of their indelible and enduring cultural impact.