Debout comme un grand cèdre

Book 2021

Ponctué de mots issus des langues salish, parlées par les Premières Nations de la Colombie-Britannique, cet album célèbre la nature de cette vaste région canadienne tout en capturant le regard humble, curieux et rempli de gratitude que les Autochtones posent sur cette dernière. Le texte comportant quelques rimes est ainsi traversé de questions bilingues (Qui as-tu vu?, Qui as-tu entendu?), alors que les termes salish sont traduits en repr...

Item Details & Discovery

Explore Topics & Themes:

Animaux Protection Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

Autochtones Colombie-Britannique Moeurs et coutumes Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

English fiction Translations into French

Environnement Protection Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

French language materials

Gratitude Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

Nature Conservation Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

Respect Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse

Roman anglais Traductions françaises

Saisons Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse