A misunderstanding leads Lily to make misguided attempts to prevent Dot from bonding with a new pony, which puts their friendship in jeopardy.
