When Ruby takes a picture of Max to send to Grandma, an unexpected guest appears to make the picture even more special.