2 audio discs : digital ; 4 3/4 in 4 3/4 in digital optical 1.4 m/s stereo digital recording
Other Title:
Title on container: The Rough guide to the music of Afghanistan
Notes:
Compact discs Liner notes in English, French and Spanish in container "2xCD special edition with bonus CD by Ahmad Sham Sufi Qawwali"--Container Includes Enhanced CD multimedia program Selections previously released Compiled by Simon Broughton Various performers Sung in Pashto, Uzbek, and other Indo-Iranian languages, with liner notes in English, French and Spanish
Contents:
Disc 1. Zim zim zim / Setara Hussainzada Gar konad saheb-e-man / Mahwash Ba ayadat beya / Ghulam Hussain Leili-jan / Ahmad Zahir Meena dakhklo sanga kaygi / naghma Salaamalek / Farhad Darya Dobaiti hazaragi / Safdar Tawakuli Logari tunes / Mashinai Jam-e narenji / Ustad Rahim Khushnawaz, Gada Mohammad & Azim Hassanpur Mola mamad djan / Mahwash Kataghani / Homayun Sakhi Dar khyal-e ishq-e khuban / Mehri Maftun Salaam Afghanistan / Farhad Darya Sabza ba naaz mea ayad / Rafi Naabzada & Hameed Sakhizada Rae maykhana masjid / Ahmad Sham Sufi Qawwali Group Disc 2. Bonus CD. Ahmad Sham Sufi Qawwali Group. Rae maykhana o masjid [the way to the mosque and the winehouse] (8:03) Zikre tu chee shireen ast [your prayer is so sweet!] (6:43) Mar dar do jahan [I'm in two worlds] (5:41) Sare bueredae ma ra [my decapitated head] (7:38) Choon nai ba nawa amad [since the reed began to sing] (5:05) Beshnaw az nai choon hekayatmekonad [listen to this reed forlorn] (5:07) Ay sholae hazeen [oh desolate flame!] (6:21) Dunya kisa ke pyar main [the earth is the place of my love] (5:08)
