When the hunting is poor and his family decides to move to town, an Inuit boy is unhappy because he must leave his best friend.