A tapestry that is being used to cover a hole in a church wall at Christmas brings together an elderly couple who were separated during World War II.