While attending obedience class with his new humans, Buddy the dog helps solve a mystery involving two Pomeranians that were switched at the dog park.