Rachel finds little support when she investigates the murder of a homeless man until she connects his death to the murder of a police officer for which a woman was tried and acquitted.