Perfect for fans of Jodi Picoult, Buckley's latest work is a stunning novel of redemption, regret, and the complex ties of familial love.