Detectives Barry Gilbert and Joe Lombardo are plunged into Toronto's Chinatown district, where they are called to investigate a murder.