Clifford tries to stay clean for the Dog of the Year contest, but ends up becoming a big red mess. But when he rescues the judge, he proves he doesn't need to be clean to be Dog of the Year.
Cléo, ayant peur du ridicule, se prive de jouer sur la glace avec ses amis. Elle tente finalement sa chance lorsqu'elle s'aperçoit du plaisir que cela procure.